Arya megérkezik Braavos városába, ám nem jut be A Fekete-Fehér Házba. Brienne és Pod a fogadóban találkoznak Kisujjal és Sansával. Brienne hűségesküt tesz a lánynak, ami nem tetszik Kisujjnak. Királyvárban…
A Faltól északra egy váratlan esemény teljesen új helyzetet teremt. Eközben Daenerys Targaryen arra kényszerül, hogy szembenézzen a kíméletlen valósággal. Bran egyre többet tud meg a sorsáról. A helyzetét vizsgálva…