Miután Hayley szakít a pasijával, teljesen megőrül. Ennek hatására Stan úgy dönt, hogy klónozza magát. Egészen jól alakulnak a dolgok, amíg a klón el nem kezd érdeklődni Francine iránt.

Peter anyja, Thelma bejelenti, hogy válik. Peter nagyon egyedül érzi magát, ezért elhatározza, hogy új barátot keres, akivel kedvére hülyéskedhet. Meg is találja, Tom Tucker személyében. Brian saját rádióműsort indít,…