House mérhetetlenül felháborodik, amikor a szobájában kicserélik a szőnyegét, s a vérfoltosat követeli vissza. Majd elhatározza, hogy addig nem megy be az irodájába, inkább a recepción ül, vagy a váróteremben,…

Egy fiatal trill jelölt érkezik az állomásra, azért, hogy Dax felmérhesse felkészültségét a szimbiótával történő egyesítésre. Arjin, aki arra számított, hogy Curzon Dax lesz a ‘vizsgáztatója’, kezdetben nem igazán tudja,…

Dell beszámol Samnek arról, hogy nagyapján és annak barátján számos külsérelmi nyom arra utal, hogy az öregek otthonában bántalmazzák őket. A két öreg tagadja, hogy bárki bántaná őket. Sam és…

Brass kapitány lánya belekeveredik egy gyilkossági ügybe, s ezért apja nem vehet részt a nyomozásban. Grissomot Warrick helyettesíti, a csapat pedig elindul az állítólagos turistatámadás nyomában. A gyanúsított a kapitány…

Halloween estéjén Alf legszívesebben házalna Briannel, hogy édességet kapjon, de Tannerék úgy vélik, szóba se jöhet, hogy utcára engedjék. Kate nem tartja rossz ötletnek, hogy bulit tartson, amelyre meghívják a…

1962-t írunk, az USA elvesztette a II. világháborút, a japánok és a náci németek felosztották egymás között. Az elnyomás közepette felcsillan egy új remény: filmek kerülnek elő, amelyek egy másik…