Dell beszámol Samnek arról, hogy nagyapján és annak barátján számos külsérelmi nyom arra utal, hogy az öregek otthonában bántalmazzák őket. A két öreg tagadja, hogy bárki bántaná őket. Sam és…

Miután egy homoszexuális fiút holtan találnak, a nyomozók egy szókimondó minisztert gyanúsítanak, aki halálos fenyegetéseket kapott korábban az áldozattól.