Vége az önkifejezésnek, jön az egyenruha. Aimee megnyílik a bántalmazási esettel kapcsolatban, Jackson pedig közelebb kerül Calhoz, a menő, nembináris tanulóhoz.

Új tanév kezdődik a Moordale-ben, és tombolnak a hormonok. Otis bajuszt növeszt és titkolózik. Jean elmondja az igazat. Új igazgató érkezik a suliba.

Nagy változások várnak a Moordale diákjaira: Ruby kézbe veszi Otis öltözködési stílusát, Hope konzervatív légkört teremt, Eric és Adam kész a következő szintre lépni.

Otis és Jean sorra veszi a problémákat, de lehet, hogy a kibeszélőkúra balul sül el. A gyanakvó Maeve dűlőre jut. A szexi Shakespeare soha nem megy ki a divatból.

Üdv másnap reggel. Szexarc nagy kupit csinált, és képtelen abbahagyni a rókázást. Káosz tör ki az osztályban, és az elzárás alatt a lányok szövetséget kötnek.

Hogy gyorsan talpra álljon, Otis egy kis összejövetelt szervez, ami elfajul. Jackson igyekszik rendet tenni magában. Ki bírja elviselni az igazságot?

Otis és Eric elmenekül a romantika elől, és inkább elvonulnak az erdőbe Remivel. Ám a szülők sem tökéletesek, ezt Maeve is tudja. Ola később a szívére hallgat.

Ola a végsőkig el akar menni, de Otis nem bírja. Jeannek és Maeve-nek térre van szüksége. Jackson fél a fellépéstől, a szerelmesek pedig újra egymásra találnak.

Úgy tűnik, az önkielégítés Otis titkos tehetsége, de vajon úrrá tud lenni Ola iránti fékezhetetlen vágyán? Mindeközben egy chlamydia járvány felborzolja a kedélyeket.