Niles házassági tanácsadást javasol Maris-nek, aki viszont inkább beadja a válókeresetet.

Graham McVeigh jól jövedelmező lóverseny-istállót üzemeltet kiterjedt birtokán, s közben még öccsére, a csélcsap, szerencsejáték-függő Teddyre is oda kell figyelnie, aki folyton bajba keveredik kétes alvilági kapcsolatai miatt, s mindig…