Sookie abban reménykedik, hogy végre megtudja az igazságot a múltjával kapcsolatban. A lánynak sikerül rávennie Lafayette-t, hogy idézze meg a halott szüleit. Eközben Warlow felülvizsgálja a Lilith-tel kapcsolatos fájdalmas emlékeit….

Egy kisváros közelében holtan találják Tim Hartleyt, aki korábban azt állította, hogy elrabolták az idegenek, ezért gyakran visszajárt a színhelyre, ahol végül megölték. A bűntény külön pikantériája, hogy időközben elrabolják…

Megmérgezik Onaconda Farr rodiai szenátort, aki múltbeli árulását megbánva, hosszú ideje újra a Köztársaságot szolgálta. A tettes csak egy szenátor lehet. A gyanú a köztársasági hadilobbi szószólóira (konkrétan Hale Burtoni…

Anakin végre hazatér a frontról és együtt lehet feleségével, Amidalával. A szenátornőt azonban a Jedi Tanács próbálja beszervezni, hogy leleplezze az árulónak vélt Rush Clovist, az Intergalaktikus Bankár-Klán szenátorát. Clovis…

Egy lánybuliba Chippendale-fiút rendelnek, akit viszont nem sokkal később meggyilkol valaki. Beckett és Castle nyomozni kezdenek, és rájönnek, hogy Dereknek nem csupán egy motoros bandával gyűlt meg a baja, de…

Sean, Fiona bátyja érkezik a városba Írországból, azzal a hírrel, hogy a nő egyik régi ellensége Thomas O’ Neill az életére tör. A férfi ismert terrorista, több merénylet is van…

Trudy az édesapjával tölti az estét, amikor a hazafelé úton megtámadják. A csapat persze mindent elkövet azért, hogy kiderítsék, ki akart neki ártani…