Jake legújabb barátnő-jelöltjéről kiderül, hogy egy olyan bűnöző védőügyvédje, akit a férfi épp rács mögé akar juttatni. Gina és Charles megpróbál továbblépni egykori kapcsolatukon.

Jim és Dwight kénytelen összefogni, amikor Michael értékesítési látogatásokra küldi a csapatot. Később Michael Andyt választja maga mellé.