Látszólag egy taxis elüt egy fiút, majd rasszista okokból halálra veri. Grissomék azonban meglepődve tapasztalják a helyszínen, hogy a fiú tele van ütésekkel, sőt késszúrás nyomát is megtalálják, azonban a…

O’Briennek a Bajorra kell kísérne Bashir doktort egy orvosi eset miatt egy kis faluba, Sisko pedig két szemben álló bajori érdekcsoportosulás határvitájában igyekszik közvetíteni. O’Brien, aki egyébként sem szívesen vállalkozott…