Egy, a Gamma Kvadránsból az állomásra vetődött hajótörött gyilkossági ügybe keveredik. Sisko úgy dönt, ha sikerül megállapítaniuk, honnan érkezett, kiadják szülőbolygójának, mert valószínűnek tűnik, hogy ott is keresett bűnöző. Az…

Addison képtelen kiverni Pete-et a fejéből, folyton vele álmodik. Naomi és Sam 13 éves kislánya azzal keresi fel Addisont, hogy feltehetően nemi betegséget kapott el. Addison tanácstalan. Legszívesebben elmondaná Naominak,…

Hotch kényszerpihenőjét tölti, Prentiss távozni készül, miközben Gideonnak se hire se hamva a balul sikerült egyetemi ügy óta. Sokat azonban nem kesereghet a megfogyatkozott csapat, mert egy brutális sorozatgyilkos után…