Roger az arab királynőhöz kerül. Stan pedig lemondott az állampolgárságról, hogy az országban maradhasson, de a család már nagyon hazavágyik Amerikába.

Hugh Creighton korosodó híres és sikeres védőügyvéd, a szakmájában eddig semmi és senki nem tudott kifogni rajta. A magánélete azonban merő kudarc: könnyűvérű fiatal rocksztár élettársa ismét együtt kavar korábbi…

Grissom és Catherine nyomozni kezd, amikor egy emberi lábat találnak, külön a testtől egy folyó mélyén. A gyanúsítottak: a férj és a szerető. Ezalatt Sara és Nick egy olyan esemény…