A Föld felé tart egy hatalmas aszteroida, amit, mint kiderül, a goa’uldok irányítottak a Föld felé, hogy kikerüljék az Asgardokkal kötött egyezményt. A Föld tőlük kér segítséget, de ők épp…

Két nő elüt egy süket férfit, azonban nem ők azok, akik megölik; a férfi már halott volt. Grissomnak kell kiderítenie, hogy vajon kinek volt indítéka a gyilkosságra. Catherine és Nick…