Tucker kompja egy gázóriás körül kering, amikor egy kis idegen hajó támadja meg. Tuckernek egy holdon kell landolnia. Az idegen, egy arkoniai, szintén kénytelen leszállni. Hamarosan harc kezdődik köztük a…

Egy gyilkos leskelődik az épületben egy híres Brodway-legenda és lánya után. Vendégszerepben Lorna Luft és a humorista legenda, Milton Berle.

A Serenity legénysége elvállal egy vonatrablást. A zsákmányról kiderül, hogy orvosság, amire nagy szüksége van a városnak.

A csapat gyilkossági ügyön dolgozik. A gyilkosnak azonban törvényszéki ügyekkel kapcsolatos tudás is a birtokában van és nagyon csekély bizonyítékot hagyott maga után. A seriff az FBI-t is bevonja a…

Rejtélyes gyilkosság történik az utcán, amikor látszólag ok nélkül megölnek egy biciklis futárt. Kiderül, hogy az egésznek köze van egy Montgomery kapitány által még nyomozóként tíz évvel korábban lezárt ügynek….

Megölik egy kaszinó hotel vezetőjét. Az egyik krupiéra terelődik a gyanú, aki rendszeresen csalt, de tudott a biztonsági főnök viszonyáról az elhunyt feleségével, így az nem rúgta őt ki. Ez…

Rhodes és Downey nem értenek egyet egy szívműtét kapcsán. Egy kóros gyűjtögető kihívást jelent a csapat számára.

April és Dr. Halstead képtelenek megegyezni abban, hogy hogyan kezeljenek egy törött lábú alkoholistát.

Dr. Rhodes vigyáz Dr. Downey-ra, amíg Goodwin a személyes ügyeit intézi.

Egy páciens különös esetnek minősül Dr. Choi számára. Dr. Manning egy kisfiú sérülése miatt aggódik.

Rhodes és Choi összevitatkozik egy életveszélyes állapotban lévő beteg miatt.

Dr. Manning új betege egy tinédzser, aki már rengeteg különböző kezelést kapott a múltban.

Dr. Halstead karrierje veszélybe kerül, amikor nem veszi figyelembe egy beteg kérését, aki nem kér újraélesztést.

A 9/11-es támadásnál is jelen lévő, tüdőfibrózisban szenvedő terrorelhárítónak új tüdő kell. Egy hokijátékos megsérül.