Monknak muszáj kiderítenie, mi az igazság, mikor úgy tűnik, felesége, Trudy mégis él.

Dr. Rhodes utólag már kételkedik, hogy jól döntött-e, amikor kivonta magát egy sziámi ikreket szétválasztó esetből.

Heroinfüggő csecsemő születik az osztályon. Dr. Rhodes-nak párkapcsolati problémái vannak.

Az orvosok kénytelenek az összes technológiát nélkülözni, mert egy hacker miatt leáll a kórház számítógépes rendszere.

Meggyilkolnak egy gazdag lottónyertest, aki azonban gyakran és nagylelkűen támogatta a szegényeket. Felmerül, hogy az esethez köze lehetett a komornyikjának, vagy éppen a kábítószeres kamaszlánya dílerjének is, de végül kiderül,…

Will és Phil idős édesanyja kiosonnak a házból, hogy egy éjszakát a városban töltsenek.