Clark meglepődik, amikor egy növényvédőszer-mágnás valahogy meggyőzi Jonathant, hogy adja el a családi gazdaságot, hogy helyet adjon egy új növénynek.

Egy kisváros szélén fiatal házaspárt találnak holtan a kocsijukban. Patrick viszonylag hamar kideríti, hogy a pár a közeli érettségi találkozóra készült. Az egykori diákok kihallgatása során fény derül egy súlyos…