Egy rongyrázó vacsora során Nathan megpillant valakit a múltjából. Nora felvág a programozói képességeivel, és igazi aktivista lesz.