Miután Nealék felfedezik a kódot a zenélő dobozban, lázasan nekikezdenek annak megfejtéséhez. Ekkor már Peter is úgy érzi, Fowler előkerítése abszolút priorítást élvez. Csapdát állítanak neki, amire a néhai ügynök…

Járőrök találnak rá két holttestre egy parkban, egy nőre és egy férfira, félreérthetetlen pózban. Ám a női áldozatnak hiányzik a feje és a kezei. A gyilkosságiak először egy olyan fiúra…

Egy kislányt lelőnek az iskolaudvaron, s a jelek szerint a szörnyű tettet egy hétéves gyermek követte el. A nyomozók nagyon nehéz helyzetben vannak, hiszen nyilvánvalóan a kisfiúnak fogalma sem volt…