Mr. McAllister meglátogatja Russelléket, ami hullámokat ver a nagynéniknél. George próbálja meghatározni a narratívát. Marian elgondolkodik az érzésein.

Gloria fel van dobva, hogy a Girls5eva fellép a Pride-on, mígnem Wickie-re nagyobb figyelem irányul. Scott aggódik, hogy Dawn elhagyja őt.