Új arc érkezik a TMS-be. Bradley váratlan látogatót kap.

Egy bulvárlapnak kiszivárogtatott infó erkölcsi kérdéseket vet fel. Versenyfutás alakul ki egy elnökjelölti vita moderátori pozíciójáért.

A UBA stábja Vegasba megy, ahol a múlt árnyai tovább kísértik őket.

Izzie úgy dönt, beszél Richarddal arról, hogy vissza szeretne térni a klinikára, de nincs ereje bemenni az épületbe. Reggeltől késő estig áll a bejárat előtt, hogy erőt gyűjtsön. George-nak nincs…

Egy kisvárosi ünnepségen a földben egy nő holttestére bukkannak. Az elsődleges nyomok alapján az eseményt személyes indokok idézhették elő, de felmerül annak a lehetősége is, hogy a városvezetésnél néhányan súlyos…

A viselkedéskutató részleg az egyik legnehezebb kihívásával szembesül, amikor le kell leplezniük egy a CIA-n belül tevékenykedő kettős ügynököt. A CIA saját kezelésébe veszi a részleget, amikor Gideont és a…

Sam és Dean egy kisvárosban nyomoz, ahol rejtélyes halálesetek történtek. Látszólag egészséges férfiak haltak meg szívrohamban. A fiúk valamelyik démont, vagy szellemet sejtik a dolog hátterében, ám a nyomokból kiderül,…

William ápolása közben Emily megkérdi, miért lett az anyja öngyilkos. A visszatekintésben úgy tűnik, Julia végzett magával, miután megnézett egy fájlt, miket csinált William a parkban. A jelenben William megőrül,…