A részeg Stottlemeyer hívására Adrian Monk kimozdulva kedvenc városából, hirtelen Las Vegas forgatagában találja magát. A felügyelő ugyanis egy gyilkossági ügy megoldására kéri fel – a gond csak az, hogy…

Castle lányát Párizsban tartják fogva. Alexis hívása sem vitte közelebb az FBI-t az emberrablók búvóhelyéhez. Castle végső kétségbeesésében elkeseredett lépésre szánja el magát. Titokban Párizsba utazik, hogy egyedül szabadítsa ki…