Egy balul sikerült fogadás egy új ismerőssel arra kényszeríti a Szellem legénységét, hogy szokatlan rakományokat szállítson.

A lázadók kalózokkal szövetkeznek, hogy megmentsenek egy teherszállítót, tele fegyverekkel, amelyekre a lázadásnak szüksége van. A küldetés azonban a vártnál sokkal veszélyesebbnek bizonyul.

Ezra, Zeb, Sabine és Chopper éppen ellátmányt keres egy elhagyott mentőállomáson, amikor szétválasztja őket Vader nagyúr két Inkvizítorának támadása.

Klaust és Verucát üldözve Po és Penge figyelme Anglia felé fordul. A császár találkozik Ponak a fiáért aggódó apjával, Ping úrral, és a terveit szövögető Rukhminivel.

A páros a császár palotájába siet, hogy figyelmeztesse Klaus és Veruca terveire. Po és Penge elszakadnak egymástól, és napfényre kerül egy titok.

Penge mindent elmesél a múltjáról. Egy legendákba illő szánkós üldözés a hófödte csúcsok között sorsdöntő elhatározásra sarkallja Pót.

A harcosok találkoznak a visszavonultan élő Rukhminivel, és megpróbálják rávenni a tűzostor átadására. Colin, a szarvas kételkedni kezd a menyétekkel között szövetségben.

Po hírneve odalesz, amikor megveszekedett menyétek ellopnak egy nagy erejű páncélkesztyűt. Kóborló Penge, az angol lovag segíthet a tolvajok kézre kerítésében.