Egy tragikus baleset után Mickey Bolitar a nagynénjéhez költözik az eltemetett titkokkal teli New Jersey állambeli kisvárosba, Kasseltonba. Miután egy osztálytárs nyomtalanul eltűnik, Mickey egy megdöbbentő összeesküvés közepén találja magát,…

Apollo Mercer-t zsebtolvajlásért tartóztatják le, és viszik be a kapitányság fogdájába, ahol egy pár órával később rosszul lesz, majd összeesik. Joan megállapítja, hogy lépfene végezhetett a férfival, ezért kiürítik az…