Waldo egy anarchikus animációs figura a késő esti vígjátékshow-ban. A kék mackó mindent is mindenkit kigúnyol és nevetségessé tesz a műsorban. Waldónak a lecsúszott komikus, Jamie Salter kölcsönzi hangját és…

Az évadzáróban a Richmond új esélyt kap a feljutásra, Ted pedig Trent Crimm fájóan őszinte cikkének hatásaival küzd.

Kezdenek jóra fordulni a dolgok a Richmond számára, úgyhogy ideje, hogy mindenki szembenézzen a gondjaival: Ted a szorongásával, Nate az önbizalomhiányával, Roy pedig az udvariatlanságával.

Rebeccát egy különleges vendég kísérgeti a munkahelyén. A csapat nem örül egy játékos visszatérésének.

Az AFC Richmond egy sportpszichológus segítségét kéri, hogy a csapat túllendülhessen a hét meccs óta tartó példátlan döntetlensorozaton.