Az NCIS csapata ezúttal egy tengerészhadnagy öngyilkosságával kapcsolatban folytat nyomozást. A vizsgálatot a helyszínen, egy repülőgép hordozó fedélzetén kezdik, és mindnyájuk számára igen gyanússá válik az ügy. DiNozzo pedig egyenesen…

Watson beleveti magát a főnök régi megoldatlan ügyeibe, és talál is egy esetet, ahol úgy véli, hogy egykor nem minden nyomot vizsgáltak meg. Közben Sherlock igyekszik Randy-nek, a pártfogoltjának segíteni,…

Miután Hank elmondja a Főnöknek és a nyomozóknak a kételyeit, Gust behívják a rendőrségre vallomást tenni Gale halála ügyében. Azonban Gus szinte mindenre kész választ ad, alibije tiszta – egyvalami…