Frank-nek az idővel kell versenyt futni, hogy megállítson egy biológiai fegyveres támadást New York ellen. Danny és Jamie megold egy régi konfliktust.

Jackie és Danny egy befektető meggyilkolásának ügyében nyomoznak, aki egy verekedésben szerzett sérülésekbe halt bele, a kezén azonban gyanús módon nem találtak sérüléseket. Frank házi őrizet alá helyezi Jamie-t, miután…

Miután egy riportert majdnem bántalmaznak Frank társaságában, Danny és Jackie kezdenek nyomozni a támadó után. Jamie fedett nyomozása a Sanfino család után kritikus szakaszba ér.

Amikor Franket majdnem lelövik, embervadászat indul városszerte, ami elvezet egy bűnszervezet haldokló főnökéhez.

A New York-i zsaruk akció-dús mindennapjait bemutató sorozat első epizódjában, egy fiatal lány eltűnésének ügyében kell nyomozniuk a mindenre elszánt rendőröknek. A különös eset során pedig az egyik zsaru, Danny…