Archert, T’Polt és Tuckert túszul ejtik az andoriaiak, akik megszállták P’Jem ősi vulkáni kolostorát. Vezetőjük, Shran, elmondja, hogy a vulkániak innen kémkedtek az andoriaiak után. Amikor a vulkáni szerzetesek visszautasítják,…

Monk néhai feleségének, Trudy-nak az egyik volt barátnője kér segítséget a nyomozótól. A barátnő által vezetett iskolában ugyanis az egyik tanár kivetette magát az óratoronyból, vagyis a jelek szerint öngyilkos…

Hank újravizsgálja egy hét évvel korábbi esetét, most, hogy új információk birtokában van. Az akkor elkapott, s most halálsoron lévő férfi ugyanis azt állította, hogy szörnyek támadták meg. Persze Nick-hez…

Malcolm Reynolds háborús veterán és a Serenity kapitánya. Ő és a legénysége csempészárut szállítanak, de utasokat kell felvenniük a plusz bevétel reményében. Azonban nem minden utas az, akinek látszanak.

Whitfield, Banner és a Dutton család viszálya kiéleződik. A törvény Teonna nyomában jár.

Creighton és a Duttonok viszálya meglepő fordulatot vesz; Shipley kapitány elbúcsúzik.

Spencer és Alexandra sorsa feltárul; Marsallok vadásznak Teonnára; Jacob megerősödik.

Trevor mindenképpen tisztázni akarja a nevét, ezért tanúvallomást szeretne tenni, de a kockázatos stratégia több kérdést hagy Mickey-ben, mint választ.

Trevor tárgyalásának első napján Mickey megpróbálja bebizonyítani, hogy a rendőrségnek csőlátása volt. Maggie új tanúja nyomra vezet. Lorna kisegít Hayley-vel.

Miután egy tanúvallomás megnehezíti Mickey helyzetét, a férfi a hiányzó bizonyítékot keresi, amelytől összeáll az ügy. Maggie lassan kicsúszik az időből.

Trevor követelései az esküdtek választása során frusztrálják Mickey-t, aki szokatlan segítséghez folyamodik. Cisco talál egy újabb, indítékkal rendelkező személyt.

Mickey kapcsolatot keres a Trevor Elliott-ügy és titokzatos új ügyfele között, Lorna egy nyom után ered, Cisco pedig biztonsági aggályait hangoztatja.

Az irodában történt veszélyes helyzet után Mickey elrendezi a dolgokat Griggs nyomozóval. Maggie embercsempész ügyében az egyik tanúnak kétségei támadnak.

Miközben a Bravo egység speciális felderítési feladatot kap külföldön, kénytelenek egy kis kitérővel megvédeni egy amerikai mérnökökből álló csoportot és az általuk épített gátat a terroristák támadásától. A bevetési szabályok…

A feszültség egyre fokozódik az egység központjában, mivel Sonny fegyelmi eljárás elé néz, Clay új karrieren gondolkozik, Jasonon pedig egyre nő a nyomás, mivel Lindell parancsnok azt várja tőle, hogy…

A Bravo egység a tengeren túlra utazik, és külföldi hadgyakorlatnak álcázza bevetésük valódi célját: egy túszként tartott fontos célpontot kell kiszabadítaniuk. A NASCAR versenyző Austin Dillon tart az egységnek speciális…

Nem elég, hogy hazai terepen is emberek sorsáról döntő szituációkkal kénytelenek szembenézni, a Bravo csapat a tengeren túlra utazik, hogy kiszabadítson egy túszként fogva tartott CIA ügynököt. A helyzet viszont…

Amíg Jason a sérülése miatt nem mehet bevetésre, Ray vezeti a Bravo 1-es egységet egy olyan küldetésre, ahol a haditengerészet ellenséges területen lelőtt pilótáját kell megmenteniük.

Az amerikai nagykövet, Nicole Marsden védelmére szervezett küldetés során a Bravo egység kénytelen megküzdeni azokkal a támadókkal, akik megpróbálnak bejutni a táborukba.

Jason azt fontolgatja, hogy megműteti egyik sérülését, miközben a Bravo egység külföldön van bevetésen, amely során a titkosszolgálatnak segítenek megakadályozni az amerikai tisztviselők ellen szervezett támadást.

Jason azt kérvényezi, hogy küldjék el Ray és Clay után, akiknek egy nagykövet védelmére indított külföldi bevetés során van szükségük segítségre, miután megtámadták a táborukat.

A Bravo csapat egy azerbajdzsáni erőmű visszaszerzésében vesz részt, hogy az ország politikai instabilitását segítsék elkerülni.

A feszültség a tetőfokára hág a Bravo egységen belül, amikor nézeteltérés alakul ki a tagok között az egyik küldetéssel kapcsolatban, Jasonnek pedig választania kell az egységhez csatlakozni kívánó jelöltek között.

A szupermarketből megszöktetnek egy nőt. Az üzletben Grissom bizonyítékot talál arra, hogy öt nőt megöltek. Warrick a kelletlen Sara-val van szolgálatban, mely során egy rablógyilkosságot kell felderíteniük.

Beckett kezd ismét belelendülni a munkába, ráadásul igen rejtélyes eseten dolgozhat Castle-lel: New York utcáit egy szuperhős-képregényfigurának öltözött alak járja, és “igazságot oszt”. Az önbíráskodó tettes kegyetlenül csap le bizonyos…

Egy kétségbeesett anya kéri a profilozók segítségét. Középiskolás lánya két barátnőjével együtt nyomtalanul eltűnt egy hete, a rendőrség azonban nem indít vizsgálatot, szerintük a lányok csak elcsavarogtak, mivel közülük ketten…

Egy fiatal lányt megfojtanak. A csapat egy helyi tinédzser banda tagjai közt keresi a tettest, ám azok nagyon kitartóan védik egymást. Patrick egy ál-hipnózis alá veti őket, és akkor kiderül…

Hanket előléptetik, Walter meglátogatja az irodájában, amit azon nyomban be is poloskáz. Lydia igyekszik hűségét bizonyítani, és elárulja, hogy a metil-amin szállítmányukat tehervonattal hozzák, amit egy alkalmas helyen észrevétlenül ki…

Madison és Travis más-más szempontból látják, ahogyan a Nemzeti Gárda megszállja a környéket, miközben a család megpróbál alkalmazkodni az új világhoz.

Fény derül a Nemzeti Gárda tervére a környéket és a lakókat illetően. Travis és Madison nehéz döntésre kényszerül.