Miközben folyamatosan javítja versenyistállói kezelését, Erzsébet elképzeli, milyen lehetett volna az élete. Eközben szervezkedés indul kormánya ellen.

Imázsjavító dokumentumfilm készül a királyi családról, amikor váratlan vendég érkezik Görögországból, aki keresztülhúzza Fülöp nyilvánossággal kapcsolatos terveit.

A főiskola kertjében történt gyilkosság az ünnepelt oxfordi zenekarhoz vezeti el Endeavourt, de egy második tragédia miatt olyan történetre derül fény, amit az együttes legszívesebben elfelejtene.

Rose apósa kibéreli a northumberlandi Brancaster várát, és meghívja a Crawley családot.