Kirk egy bányászbolygón történt szörnyű gyilkosságsorozat után nyomoz, amelyek egy ellenségesnek tűnő idegen lény műve.

Az USS Enterprise kapitányát, Pike-ot olyan idegenek rabolják el, akik az illúziókeltés mesterei.