Amikor egy hírhedt fegyverkereskedő, Reymundo Diaz kiszabadul a börtönből és több holttest kerül elő, Torres kénytelen szembenézni tetteinek következményeivel, amely egy évekkel ezelőtti titkos művelethez kötődik.

Egy akció során Gibbs nagyon súlyosan megsérül egy hajón történt robbanásban. Miközben a kezelőorvos szerint az állapota teljesen rendben van, Gibbs mégsem akar felébredni a kómából. A főnök nélkül az…

Gibbs végre magához tér, de nem emlékszik a történtekre. A doktor szerint bizonyosan lelki eredetű az amnéziája, de Gibbs úgy tűnik, hogy az elmúlt 15 évre nem emlékszik, és azt…