A harmadik évad elején New York csatatérré változik. A szövetségi kormány lemond a városról, így a lakók egyedül kénytelen harcolni a túlélésért. A kérdés az, hogy ki győzedelmeskedik majd? Az…

Burnham követi Bookot egy olyan helyre, ahol régen futárként ismerkedtek meg.

Miközben a titánok próbálják megérteni Dick kijelentését, Hank a saját kezébe veszi a dolgokat, és elindul, hogy bosszút álljon.