Nora és Nathan fontos nyomokra bukkannak, amikkel leleplezhetik a Csodaátot, de a nyomozás próbára teszi a kapcsolatukat.

Nathan összefog a saját másolatával, hogy megmentsék Luke-ot, Nora viszont lelepleződik az összeesküvés tagjai előtt.

Peter arra törekszik, hogy megölje Windmark parancsnokot. Olivia egy tárgy után kutat, ami segíthet egy harcban, ami elvezeti e titokzatos nőhöz…