A Godolkin Egyetem Rendészeti Osztálya információkat vár azon személlyel vagy személyekkel kapcsolatban, akik a múlt éjjel megrongálták a Polaritás-szobrot az ágyéka/nemi szerve környékén a Bűnüldözési Iskola előtt. Ha rendelkeznek bármilyen…

Miközben megpróbálnak elmenekülni a lázadók elől, Joel és Ellie útját Kansas City legkeresettebb embere keresztezi. Kathleen folytatja a vadászatot.

Amikor a gyilkossági nyomozó egy sor szörnyű gyilkosságba keveredik, az ügynökök versenyt futnak az idővel a további vérontás megelőzésére.

Amy elkíséri Jonah-t egy családi ebédre, de Jonah családjának szokásaira nincs felkészülve.