Reachert tévesen vádolják meg gyilkossággal, amikor a Georgia állambeli Margrave-be látogat.

John Weir igyekszik kiismerni magát a megtévesztés bonyolult világában, több-kevesebb sikerrel.

Egy kocsmai incidens nyomán Luther rátalál Vanyára. Ötös aggasztó meglepetésre lel a Hazel által hátrahagyott filmtekercsen. A rendőrök Allison férje után nyomoznak.