Amy megtudja, hogy nem jár neki szülési szabadság, és a szülés után két nappal vissza kell mennie dolgozni.

Amy és Jonah az egyik közelmúltbeli esetük következményével kell, hogy megbirkózzon.