Catherine és a többiek versenyt futnak az idővel egy “kukucskálós” támadó elfogása miatt, mielőtt még valami nagyobb baj történik. Sara megnyitja egy régi barátja, egy kerületi ügyvéd aktáját, akit három…

Archer megtudja, hogy az andoriaiak lerombolták P’Jem kolostorát a rejtett helyőrséggel együtt. Soval nagykövet erre bejelenti, hogy befejezik az emberekkel közös űrprojektet, és visszahívja T’Polt. Utolsó küldetésükön Archert és T’Polt…

Michael kiszabadul a vezérkar szorításából, aminek az ára, hogy újra nyilvántartásba kerül, így most már számos ügynökség vadászhat rá. Megkeresi egy régi barátja és volt katonatársa Harlan, hogy egy megbízást…

Mulder és Scully megnéz egy videófilmet, amelyet két geofizikus készített az Arktiszon folyó projektje során. Feladatuk az volt, hogy fúrjanak le egész mélyre és hozzanak fel olyan talajmintákat, amelyek abból…

A túlélés talán csak a sors akaratán múlik, pedig sok túlélő a nyers erőben hisz, ha az életben maradásról van szó.

Ahogy a különböző utak találkoznak, Rick szörnyű brutalitással szembesül. Vajon meg van benne és csapatában az, ami a túléléshez kell?

Beth és Daryl közelebb kerülnek egymáshoz, és ideiglenes menedékre találnak egy ravatalozóban. Maggie otthagyja Bobot és Sashát, és Terminus felé indul, hogy megkeresse Glennt, de társai követik, és megpróbálják utolérni.

A túlélők kilépnek a börtön kapuin, és különböző emberekkel találkoznak útjuk során. Carl és Michonne átkutatja a környéket, és egy tragédia nyomaira bukkan, miközben Rick fosztogatókkal találkozik.

Elle kereszttűzbe kerül, amikor ő és néhány másik utas túszul esik a vonaton. A paranoid skizofrén túszejtő hallucinációi komoly veszélyt jelentenek a túszok biztonságára nézve, ezért Hotchnernek és Gideonnak bele…

Egy fegyintézetben rejtélyes halálesetek történnek: előbb rabok, majd egy őr is titokzatos és hirtelen szívrohamban hal meg. Sam és Dean elhatározzák, hogy bejutnak a börtönbe, mivel arra gyanakszanak, hogy egy…