Hálaadás éjszakáján Jake-re bízzák a körzet irányítását, de csakhamar elszabadul a pokol.

Cheryl és Dana épp bevásárolnak, amikor egy idegen férfi megtámadja Cherylt, és ellopja a táskáját. Cheryl azonban utána rohan, leteríti a rablót és visszaszerzi a táskát. A támadás után jön…

Dina vállalja a rossz zsaru szerepét, amikor a vezetés arra kényszeríti Amy-t, hogy csökkentse a dolgozók munkaidejét.