Carrie egyre többet tud meg Jack múltjáról, Charlotte egy gyorsított zsidó kurzuson vesz részt, Miranda egy megdöbbentő felfedezést tesz Steve-vel kapcsolatban, és Samantha véletlenül kirúgja Jerryt, a pincért. Sarah Jessica…

Ross elmegy az egyik spriccelős szoláriumba, ahová Monica is járt. De a tudományok doktora egy kicsit elszámolja magát. Rachel és Joey hivatalos első randira mennek. Minden jól megy, de amikor…

Jim nővére, Roxanne megjelenik az ajtóban, ráadásul terhes, és hagyja Andy-nek, hogy azt higgye, ő a gyerek apja.

Rick és Morty savas esőbe keverednek, ám egy, a Bolygó Kapitányához hasonló szuperhősnő, Planetina megmenti őket. Morty beleszeret a lányba és össze akar jönni vele, emiatt Rick nem is viszi…

Roxanne minden várakozáson felül teljesít, és Jim lassan kezdi elhinni: húga tényleg megváltozott. Azonban Andy váratlan lépésre szánja el magát: nősülni készül, és választás elé állítja a családot. A termékbemutató,…

Jim és Andy nagy hírrel állít haza: egy cég Las Vegas-ba küldi őket, hogy az általuk gyártott szigetelőanyagot népszerűsítő termékbemutatójukon részt vegyenek. Cheryl addig ügyeskedik, míg mindannyian el nem utaznak,…