A sötét titkok kulcsa a nő testén lévő ábrákban keresendő! Jane egyik tetoválása most a járványügyi központba kalauzolja a csapatot, ahol Wellerék megdöbbentő felfedezést tesznek: egy rakás életveszélyes vírust tartalmazó…

Egy rejtélyes henger kerül felszínre a Föld alól New York Cityben, úgyhogy Broyles megbízza Olíviát, Dr. Bishop-ot és Petert, hogy vizsgálja a tárgy jelentőségét. Mindazonáltal mások is próbálnak a tárgy…

Max kampányvideója olyan jól sikerül, hogy minden beteg vele szeretne támogatást gyűjteni a műtétjéhez. Helen visszakapja az osztályát és az igazgatóhelyettesi posztját. Ennek apropóján egy adománygyűjtő bált rendez a daganatos…