Egy 11 éves fiú kérésére Danny újranyitja egy tűzoltó öngyilkosságának ügyét. Amikor Jamie kiment egy kisbabát egy égő épületből, az újságok hősként ünneplik, ami veszélybe sodorja fedett nyomozását.

Erin egyik volt vádlottja, akit nem tudott elítéltetni, gyilkosságot követ el. Egy gazdag turistára ugyanis egy étterem előtt többször rálőnek, akire a felesége talál rá. A pár épp a második…