Miután egy tengerész özvegye hívást kap halottnak hitt férjétől, a helyszínelők nyomozni kezdenek, és exhumálást rendelnek el, hogy kiderítsék vajon a telefonhívás valóban a nő férjétől érkezett-e vagy morbid ugratás…

Dr. Ross a haldokló Chia Chiat ápolja. Lewis megpróbálja megtalálni a módját, hogy a kis Suzie vele maradhasson, és ezért a szüleihez fordul segítségért. Benton egy sérült nőt kezel, aki…