Miután Hannah apjával találkozott, Dexter feszülten figyel. Quinn nehéz helyzetbe kerül.

Leslie és Ben nem értenek egyet az első kampányhirdetés tartalmában, mivel egy új, kemény ellenféllel kell szembenézniük. Ron nagyon kellemetlenül érzi magát, amikor Chris megpróbál összebarátkozni vele, míg Andy és…