Olivia féltestvére segítséget kér, amikor a gyámhivatal azzal fenyegetőzik, hogy elveszik tőle a gyerekeit.

Watson beleveti magát a főnök régi megoldatlan ügyeibe, és talál is egy esetet, ahol úgy véli, hogy egykor nem minden nyomot vizsgáltak meg. Közben Sherlock igyekszik Randy-nek, a pártfogoltjának segíteni,…