Meg barátnőjével egy iskolai projekt kapcsán Párizsba utazik, ahol szörnyű emberrablás áldozatává vállnak. Az FBI hivatali okból kiindulva tehetetlen, így a két jóbarátnak Stewie-nak és Brian-nek nincs más lehetősége, maguknak…

Az őrs mindennapjait egy hivatalos ellenőrzés bolygatja fel. Közben Jake és Terry egy tejbárban történt bűnügy kapcsán nyomoz.

Julia depressziója kezd tovatűnni, de Tommy-nak nehézségeket okoz. Míg Kitty elhárít egy katasztrófát, Kevin régi szerelmével találkozik.