Mike elhomályosítja Vanessa legjobb önkéntes szülőnek való jelölését.

Jake esélyt kap, hogy együtt töltsön egy napot példaképével, egy korábbi bűnügyi riporterrel, azonban egy részegen kikotyogott és “rögzített” megjegyzés Holt kapitányról alaposan felforgatja a körzet életét. Mindeközben, Terry és…

Amy próbálja meggyőzően és pozitívan leírni Mateót a bevándorlási üggyel foglalkozó ügyvédnek adott tanúvallomása során.