Angela elbocsátja Opie-t a sörgyárból, és helyére egy süket lányt vesz fel dolgozni. Glenn ezen felbuzdulva, a helyi italozóban összegyűjt pár bombázót, akik tökéletes testük ellenére rendelkeznek némi hiányossággal. Természetesen…

Leslie nyilvános parktervezési felhívást indít, de gyanakvóvá válik, amikor a legjobb pályázat egy eagletoni építésztől érkezik. Tom a hivatal segítségét kéri, amikor beindítja új, Rent a-Swag-vállalkozását.