A Doktor egy akció során nagy kockázatot vállal, így Rose a Doktor oldalán megint veszélybe kerül. A férfi kénytelen az ellenséggel szemtől szemben csatát vívni a lány életéért. Jack siet…

A Doktor a “Nagy Testvér” házába érkezik, csakhogy ez a “valóságshow” eltér attól, amire a tévéből emlékszünk. Eközben Jack kapitány Trin-E-vel és Zu-Zanával találja szembe magát, persze itt semmi sem…

Kapcsolata Philip-szel egyre feszültebbé válik, Elisabeth pedig régi barátjával, Porchey-vel tölt időt. Egy festő 80. születésnapjára fest Churchill portréját.

Az oxfordi sajtóban megjelenő, rejtélyes üzeneteket tartalmazó halálhírek új nyomokat tartogatnak Endeavour végső nyomozásához; időközben Thursday-t egy ismerős arc tartja nyomás alatt.