Daemon és a Tengeri Kígyó összecsapnak a Ráketetővel. A birodalom Aegon második születésnapját ünnepli, miközben Rhaenyra számára egyre égetőbbé válik a házasság kérdése.

A Downton Abbey-ben rendezett fényes fogadáson Crawley-ék találkozhatnak régi barátaikkal.

Maryben kérdés merül fel jövőjét illetően. Carson bensőséges részleteket tár fel korábbi életéről.