Severide és Casey egy hajléktalan táborban keletkezett tűz által felvetett kérdésekre keresik a választ.

New Yorkban egy neves brit modellt találnak holtan egy motelszobában, ám az egyik takarítónő jó személyleírást tud adni egy sietve távozó férfiról. A nyomozás mellékvágányra fut, mikor kiderül, hogy az…

A múltidézésben Neal előéletét ismerhetjük meg, New Yorkba érkezésétől egészen a kézre kerítéséig. Láthatjuk, milyen volt a nyolc évvel korábbi Mozzie, Kate, s hogy a zenélő doboz ügye honnan is…

Max elutasító egy olyan ötlettel szemben, amely több bevételhez juttathatná a kórházat.