Morgan a bizonytalan jövővel szembesülve küldetésre vezeti a csapatot. Közben Al összeilleszti a kirakós darabjait. John és June ígéretet tesznek.

Amikor Virginia kijelentést tesz, Al hasonlóan reagál. A nehéz körülmények miatt June vezetésével új otthon után néznek. Grace állapota rosszabbra fordul, Morgan nehéz döntést hoz.

Miután találkoznak egy túlélővel, Al és Morgan egy veszélyes településre indulnak. Odaérve Al egy nyomot követ, Morgan pedig megvilágosodik. Grace és Daniel egymásra találnak.