Miután tudomást szerzett Jézus hollétéről, Quintus elküldi Gaiust, hogy tartóztassa le. A tanítványok elveszítik az irányítást, amikor arról vitatkoznak, hogyan reagáljanak. Miközben információt keresnek arról, hogy hová vitték Jézust, András…

Dwight csapata és Waltrip között nő a feszültség. Megtudjuk, mi vezetett Dwight 25 éves börtönbüntetéséhez.

Walter New Hampshire-ben él, inkognitóban, Skylert pedig megfenyegeti Todd, hogy nehogy egy szót is merjen szólni Lydiáról a rendőrségnek. Jesse szökni próbál, de elfogják, és ezért brutális büntetést eszelnek ki:…

Hank az új nyomon elindulva kikéri a Fring-aktát és összehasonlítja Gale kézírását a Walter könyvében találttal. Jesse elszórja az összes pénzét. Walter rákja visszatér, a kezelése után pedig döbbenten veszi…